将“殒"翻译成英文

perish, die, fall是“殒"到 英文 的最佳翻译。

译文示例:我荒废的今日,正是昨日殒身之人祈求的明日。 ↔ I leave uncultivated today, was precisely yesterday perishes tomorrow which person of the body implored.

+

添加翻译

中文-英文字典

perish

verb

我荒废的今日,正是昨日殒身之人祈求的明日。

I leave uncultivated today, was precisely yesterday perishes tomorrow which person of the body implored.

enwiki-01-2017-defs

die

verb

GlosbeResearch

fall

noun

Glosbe Research

simplified form of 殞

CCDICT 5.1.1

显示算法生成的翻译

将“ 殒 "自动翻译成 英文

Glosbe Translate

Google Translate

添加示例

在上下文、翻译记忆库中将“殒"翻译成 英文

查蓬古的翅膀 和起重機一起升起, 宣告塞西爾羅德斯的殞落。

Chapungu's wings, along with the crane, rose to declare the fall of Cecil John Rhodes.

ted2019

德軍的軍事徵用,盟軍對希臘的封鎖,希臘基礎設施全毀的狀態,以及一個實力強大、又有背景的黑市,造就了1941年與1942年冬天的大饑荒(希臘語: Μεγάλος Λιμός),以至於單單在大雅典就有三十萬人殞命。

Moreover, requisitions, together with the Allied blockade of Greece, the ruined state of the country's infrastructure, and the emergence of a powerful and well-connected black market, resulted in the Great Famine, with the mortality rate reaching a peak during the winter of 1941–42.

LASER-wikipedia2

革命衛隊是捉襟見肘,而且共和國的殞落似乎即將來臨。

The Revolutionary army was greatly overstretched, and it seemed that the fall of the republic was imminent.

LASER-wikipedia2

2017年6月22日,環球影業宣布,該片的官方片名定為《侏羅紀世界:殞落國度》(Jurassic World: Fallen Kingdom)。

On June 22, 2017, the film's official title was announced as Jurassic World: Fallen Kingdom.

LASER-wikipedia2

請 不要 讓 我 看 著 你 香消玉 殞

Do not make me bear witness to your passing.

OpenSubtitles2018.v3

世界 著名 的 走钢丝 打哈欠 面对 香消玉殒 。

The world-famous tightrope walker, yawning in the face of certain death.

OpenSubtitles2018.v3

柙去时,满城震动,男妇皆有堕城浮水而遁、甚至有折筋挫足而殒者。

The men drank or tried to drink the vile fluid and remaining horses and mules partook also.

WikiMatrix

我荒废的今日,正是昨日殒身之人祈求的明日。

I leave uncultivated today, was precisely yesterday perishes tomorrow which person of the body implored.

tatoeba

年,粮食计划署有 # 名当地工作人员殒职。

Seven staff members lost their lives in the field in

MultiUn

與之相比,約有400命騎士殞命于中世紀歐洲最大的戰爭之一的1410年格倫瓦德之戰。

In comparison, about more than 200 knights perished in the Battle of Grunwald of 1410, one of the biggest battles in medieval Europe.

LASER-wikipedia2

别 再 流泪 了 现在 就是 荣耀 的 时刻 我们 将 伴随 坚定 的 心 一起 殒落!

And there's your first marvel, that I can.

OpenSubtitles2018.v3

,丹敦操縱下的委員會歷經1793年5月31日-6月2日的暴動,導致吉倫特派的殞落,而且也歷經旺代省的激烈內戰。

Danton steered the Committee through the 31 May and 2 June 1793 journées that resulted in the fall of the Girondins and through the intensifying war in the Vendée.

LASER-wikipedia2

威廉·莎士比亚1599年的戏剧《凯撒大帝》中,凯撒的妻子在凯撒被刺身亡的当天早晨对凯撒说:“乞丐死了的时候,天上不会有彗星出现;君王们的凋殒才会上感天象。

In Shakespeare’s Julius Caesar (1599), Caesar's wife remarks on the fateful morning of her husband's murder: "When beggars die there are no comets seen.

LASER-wikipedia2

“东盟集会同时,民主正在柬埔寨殒落,”亚当斯说。“

“As ASEAN meets, democracy is failing in Cambodia,” Adams said.

hrw.org

但是 當 劃時代 的 巨人 不幸 殞 落

Then, the passing of a titan

opensubtitles2

一小部分的城牆仍保留至今,其他一小部分鑲嵌著紀念碑文,上面寫道「這裡是他們曾經居住、受苦,以及殞落在希特勒的酷刑之下。

Small sections of the wall still remain today, one part is fitted with a memorial plaque, which reads ""Here they lived, suffered and perished at the hands of Hitler's executioners.

WikiMatrix

此外,还通过了敦促所有南极条约缔约国实施养护南极海洋生物资源委员会的洋枪鱼捕获量文件登记办法以及采取必要法律和行政步骤为科学目的养护南极殒星的决议。

Resolutions were also adopted urging all Antarctic Treaty parties to implement the CCAMLR catch documentation scheme for toothfish and to take such legal or administrative steps as are necessary to preserve Antarctic meteorites for scientific purposes

MultiUn

從這個法律生效開始到1794年7月27日羅伯斯庇爾殞落,比革命法庭以前整個歷史判處更多人的死刑。

From the initiation of this law to the fall of Robespierre on 27 July 1794, more people were condemned to death than in the entire previous history of the Revolutionary Tribunal.

LASER-wikipedia2

此外,还通过了敦促所有南极条约缔约国实施养护南极海洋生物资源委员会的洋枪鱼捕获量文件登记办法以及采取必要法律和行政步骤为科学目的养护南极殒星的决议。

Resolutions were also adopted urging all Antarctic Treaty parties to implement the CCAMLR catch documentation scheme for toothfish and to take such legal or administrative steps as are necessary to preserve Antarctic meteorites for scientific purposes.

UN-2

因此我又再涉入夢想空間一點點, 「殞落」就是這樣誕生的。

And so I dabbled in the dream space a little bit more, and this is how "Falling" was born.

ted2019

當他的部眾勸說他在遠征過程中不夠謹慎行事時,據報導馬格努斯三世當時回應說:“國王是為了榮譽,而不是為了長壽”; 他是最後一位在國外戰鬥中殞命的挪威國王。

When his men said that he proceeded incautiously in his campaigns, Magnus is reported to have responded "Kings are made for honour, not for long life"; he was the last Norwegian king to fall in battle abroad.

WikiMatrix

2008年美國廣播公司的迷你影集月殞天劫內容則是一個破碎的棕矮星碎片撞到月球,使月球進入與地球撞擊軌道。

The 2008 American Broadcasting Company's miniseries Impact deals with a splinter of a brown dwarf hidden in a meteor shower which strikes the Moon and sends it on a collision course with Earth.

WikiMatrix

「殞落」探討一個神話信仰: 動盪將會持續不止, 直到最後一隻鳥兒返巢。

"Falling" explores the mythological belief that there will be unrest until the final bird is returned.

ted2019

較小型的崇拜是產生於一些殞命於暴力或不尋常死亡這類的人物,像是從馬拉松戰役(Battle of Marathon)中陣亡將士的情況般,以及那些被閃電擊中的人士,像是在大希臘的幾個被證實的範例情況般。

Minor cults accrued to some figures who died violent or unusual deaths, as in the case of the dead from the Battle of Marathon, and those struck by lightning, as in several attested cases in Magna Graecia.

LASER-wikipedia2

1999年,粮食计划署有7名当地工作人员殒职。

Seven staff members lost their lives in the field in 1999.

UN-2

装载更多

最受欢迎的查询列表:

1K,

~2K,

~3K,

~4K,

~5K,

~5-10K,

~10-20K,

~20-50K,

~50-100K,

~100k-200K,

~200-500K,

~1M